AkTION BOYKOTT |
Garnicht schlecht, die Idee mit der gezielten Protestaktion gegen Infogrames. Als Adresse für sämtlichen Unmut aller Aufrechten könnte zum Beispiel die deutsche Homepage von Infogrames dienen. Dort geht ihr unter "support" "kontakt" z.B."Allg. Informationen" und schon könnt ihr per e-mail euern ganzen Unmut in ihr Büro rotzen!Und damit es auch nicht einfach in "irgendeiner französischen Schublade" landet, schreibt ihnen Täglich! Soviele unterschiedliche Absender wie möglich, dann können sie es nicht übersehen! Oder genau schickt ihnen ne kopie von den Newscomments hier. Und sagt ihnen deutlich, das ihr das Spiel auf englisch nicht kaufen werdet!!! Wir dürfen nicht warten bis es Infogrames schlecht geht, dann kriegen sieh eh nichts mehr gebacken. Jetzt handeln! Und nicht nachlassen! Dann haben wir am 24.Dezember die deutsche Version von MoOIII auf dem Gabentisch. Ist das nicht eine herrliche Vorstellung? Setzt Die MACHT von König Kunde ein! Zwingt den Konzern in die Knie! Wenn jemand Verständnis dafür hat, das ein anderer Wert auf seine Muttersprache legt, dann sind es die Franzosen! Da könnt ihr Gift drauf nehmen! Also so schlecht stehen unsere Chancen garnicht!
|
AKTION BOYKOTT |
Deutschland ist das bevölkerungsreichste Land der europäischen Union, und mit Österreich zusammen sind wir die größte Sprachengruppe innerhalb der EU. Aber wir kriegen MoO3 auf englisch und die Polen auf Polnisch. Das kann nicht richtig sein. Boykottieren - es wird höchste Zeit!! |
LOL @ MoO 3 Profi |
Hey du MoO 3 Profi, wer gibt dir das Recht sich Profi zu schimpfen? |
MC [Fuchs] |
Scheißegalo ob Deutsch oder Englisch, es soll endlich mal in meinem CD- Rom Laufwerk warmlaufen. MoO 2 kenn ich mitlerweile in und auswendig!!!!!!
|
kenny |
juhuuu :D |
Evil Azrael |
hmmm ... dann sollten die die übersetzung aber besser machen, als die übersetzung von Teil 1 und 2 (und der Civ Teile, während der Microprose Zeit) |
Morgoth |
...also in Englisch isses mir eh lieber. Von daher ist mir das eigentlich egal, ob es lokalisiert wird oder nicht. Die eingedeutschten Versionen sind doch sowieso meistens schlechter... |
Kenny |
Ich glaub ich werd mir die Englische ziehen und die Deutsche kaufen ... mann muss doch den Heimatmarkt unterstützen. |
Cursor Silvae |
Kann gerade nicht reden da ich ein 2meter großes infogrames logo verehre ;)
*Oh großes Infogrames gewähre uns ein deutsches Moo3* |
Ishka |
Na, ja. Vieleicht kauf ich's mir unter den Umständen doch ;) |
Matok |
... nun ja, ohne direkt jemanden anzusprechen: ich verlasse mich nicht (mehr) auf zeitschriften, denn auch da gibts manchmal die sonderbarsten bewertungen ... |
unwichtig |
Infogrames Deutschland ist doch pleite - wie sollen die ihre Homepage aktualisieren? :) |
CaptProton |
Irgendwie hab ich das Gefühl das die es sich nur nochmal überlegt hatten..und zu den schluß gekommen sind, es doch zu übersetzen. |
Max |
Trotz guter Englisch-Kenntnisse bin ich froh das es auf Deutsch erscheint, da es das Spiel nicht unnötig komplizierter macht! |
Ray-S@web.de |
english, deutsch, englisch, deutsch.... alles humbug!! RAUSKOMMEN soll´s endlich, verdammt!
Das Infogrames BlaBla glaub ich erst wenns im Laden steht! PR Menschen sind doch alles Schwätzer siehe Huntzinger :-) |
Stecker |
Obwohl ich mir Civ3 gleich auf English gekauft habe, solche Geschichten vergess ich ja nun nicht so schnell!
Bei mir ist Infogrames (besonders die deutsche Abteilung) seitdem jedenfalls unten durch!
Werde mir auch 2 mal ueberlegen, ob ich mir MOO3 kaufe, wird auf jeden Fall auch davon abhaengen, was die Zeitungen sagen und wie der Preis ist. |
Schmand |
Ich glaub eher das es ein Scherz war , von wem auch immer, das es keine deutsche V. erscheinen sollte. Um mehr Spannung und Diskussion in dieser Seite reinzubringen.
*nur ein spontaner Gedanke von mir* |
thx |
*freu* |
Peter |
Ich sage nur eines Super Super Geil OK Saber abwischen und danke Infrogames ich wusste das ihr die Deutschen fans nicht in stich lassen werdet DANKE !!!!!! |
Matok |
*strahlend* ... auch wenns Englisch reichen würde, so ists doch besser - ja, um einiges besser und der Spielspass dürfte wirklich steigen!
Was die Überstezungszeit angeht ..., da kann man nur hoffen :-), was ich auch tun werde ... |
Becks |
MOO3 ist nicht Civ3! Ich glaube wieder an Infogrames!!! |
Poettie |
JUHU :)
@HagiGagi, da könntest du recht haben. infogrames läßt sich ja bei nicht amis gerne mal 4 monate zeit zum übersetzen :(
|
Lord of Production |
Na ist doch stark, wenn das game auf deutsch ist. Ich denk mal ich hätt da weniger Probleme damit *ggg*.
Solange es auch am 21.9. drausen ist, da ich am 1.10. eingezogen werde... |
Tilsar |
Wenn es nun wirklich auf Deutsch kommt,finde ich das klasse.Nein.Eigentlich finde ich das spitze :) |
Joe |
@ pascal
wir haben mit michael ausgemacht, dass wir dort aufgenommen werden, dürfte also bald geschehen. |
Xtabai |
Erstmal abwarten. Traurig das auf der HP englisch steht aber einige bei Infogrames so tun als wenn das unwahr sein würden und dann noch die netten vorgefertigten Anworten von Infogrames. |
Weitnow |
Tralalalalala...so geil. Bei meinen Englisch-Kenntnissen, sind zwar 7-Jahre Schule dahinter aber naja, wird der Spielfreude-Faktor mit der deutschen Version wahrscheinlich so um die 800% ansteigen...Juhu |
HagiGagi |
gut, kommt in deutsch, aber freut euch nicht zu früh
vielleicht wissen ja ein paar von euch wie lange es mit civ3 gedauert hat, und wie lange ig auch für div. patches braucht |
cohnzales |
Ich kaufs trotzdem auf englisch, freuh mich aber für alle die es nur auf Deutsch lesen können. |
Pascal |
Wollt Ihr MOO3planet nicht bei Infogrames.de melden? die haben so links von verschiedenen Spielen...Man kann eben auch seine eigene Seite melden... |
Joe |
@ moo3 profi :)
du missverstehst mich, genauso wie es von dir ein spaß war, war es von mir ein spaß.
Hab ich wohl das ;) vergessen
nimms nicht so tragisch, bzw. persönlich, denn ich hatte deinen namen längst vergessen, habe wirklich wichtigeres zu tun, als mich mit irgendjemand zu streiten (siehe sfct, das ist wirklich arschviel arbeit :)
und @pascal rat mal woher der service mitarbeiter wahrscheinlich seine info hat???
von der website??? könnte sein, jedenfalls stimmt das so nicht :)
@becks bitte schön, ich freu mich auch :) |
Becks |
Wenn es wirklich auf Deutsch kommt, WAHNSINN!!!!!! Oh man, ich liebe Infogrames. *lol* |
Pascal |
Also alles mit der Ruhe...
http://www.infogrames.de/productpage.php?productID=178
Hier steht noch, dass das Spiel auf englisch kommt...Die sind wohl sehr nett bei Infogrames, aber die könnten Ihre homepage manchmal aktualisieren (gilt auch für Infogrames.com wo man immer noch alte Screeshots bewundern kann)
PS was kommt denn noch Alles so raus? |
MoO 3 Profi |
Also wenn das jetzt mit den Ohrfeigen auf mich bezogen war, dann kann ich ja wirklich nur darüber lachen!! Ich habe ja gesagt, dass das nur ein Witz war!! Kapiert??
Ausserdem finde ich es nicht gerade nett von dir, wegen so einer Kleinigkeit gleich Leute zu beleidigen!!! |
